Monthly Archives: March 2021
I Do Care (About Money) – A Song Translation Project
“I 돈 Care” is a song by comedy group “The Brave Guys.” That “돈” part of the song title means “money” in Korean and is pronounced “don,” which is close enough to “don’t” to make the whole thing a nerdy, bilingual pun. It is legitimately a funny song, and I’m aware that nobody in Korea […]
The Tragic Heroes of 2020
The last year and a half saw two major crisis – COVID19 and the breakdown of the rule of law. COVID itself was – conspiracy theories aside – almost certainly a naturally occurring infection that jumped from a wild species to humans. Its spread was aided by freedom protesters and conspiracy theorists, eager to fight […]
Downtown Baby by Bloo
I heard this song for the first time in the gym and, I gotta say, it’s a weird song for a gym, or at least the gym I go to. I’m used to (mostly tuning out) bouncy pop songs, a little EDM and bubble gum hip hop. This typical background banality certainly made the transition […]